O knize: 2000 / Nakladatelství Ladomir představuje soubor vybraných děl rakouského spisovatele Gustava Meyrinka (1868 - 1932). Pan John Dee z Gladhillu! Slavný matematik, kosmograf, alchymista a astrolog byl právem považován za jednu z nejskvělejších a nejparadoxnějších myslí alžbětinské éry. Klíče k tajemství Velkého Magisgeria – takový je nejvyšší cíl severského dobývání, kterého se tento zoufalý dobrodruh a filozof ujal. Tam a jen tam, v polárním ledu, kde kvete alchymistické zlato rosekruciánů ze skrytého Elsbetsteinu, by se mělo hledat pravé Grónsko. Tato metafyzická Zelená země, „pátrání, o kterém jen málokdo uvažoval, je dnes považováno za fikci, „klam temného středověku“ a každý, kdo věří v její existenci, bude zesměšňován stejným způsobem jako Columbus ve své době, který snil o Indii. Cesta Johna Dee však byla nesrovnatelně nebezpečnější, hroznější a vyčerpávající, protože jeho „Nový svět“ se nacházel dále, mnohem dále...“ Takže „cesta na okraj noci“, pro onen legendární Ultima Thule hermetického vesmíru, o který usiluje duše navigátora z jiného světa, není v žádném případě „okrajem světa“, jak se laici domnívají, ale „pravá a spolehlivá hrana noci“ přívrženců královského umění. Všechny dříve vydané překlady V. Krjukova zařazené do prezentované sbírky byly důkladně upraveny překladatelem. Dosud jde po četných pirátských vydáních a nekvalitních amatérských překladech o nejserióznější pokus představit dílo slavného rakouského mistra v jeho pravém světle..